SPARTNIC
Weightless Artits Association
First steps
“The most beautiful thing we can experience is mystery. It is the basic feeling that stands at the cradle of true art and science. ” (Albert Einstein 1952)
Erste Schritte
“Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle. Es ist das Grundgefühl, das an der Wiege von wahrer Kunst und Wissenschaft steht. ” (Albert Einstein 1952)
2003
The Inspiration
A favorable Earth-Mars constellation that occurs only once every 60,000 years, the Mars Express Route, triggers the race of several international space expeditions to the red planet. European participation in and coverage of it awakens the public from general space fatigue. With the scientific exploration of the secrets of our neighboring planet, artists are also inspired. In Düsseldorf, an interdisciplinary discourse gives rise to the idea of a collaborative project on the subject. In 2004, Melanie Richter and Kay Kaul organize the exhibition project ‘runningMARS’, which lasts several weeks, at the PAN Kunstforum Emmerich. Twenty visual artists from Düsseldorf exhibit works on this theme. The supporting program includes interdisciplinary events on the theme of Mars Exploration, such as film screenings, concerts, performances, lectures, a LAN party and a fashion show. This project with encounter of art and science also attracts the attention of Kunsthalle Düsseldorf and Museum Kunst Palast in Düsseldorf, which invite the runningMars team to present their project.
2003
Die Inspiration
Eine nur alle 60.000 Jahre auftretende, günstige Erde-Mars Konstellation, die Mars Express Route, löst den Wettlauf mehrerer internationaler Raumfahrtexpeditionen zum roten Planeten aus. Die europäischen Beteiligung daran und die Berichterstattung darüber erwecken die Öffentlichkeit aus allgemeiner Weltraummüdigkeit. Mit der wissenschaftlichen Erkundung der Geheimnisse unseres Nachbarplaneten werden auch Künstler inspiriert. In Düsseldorf entsteht ein interdisziplinärer Diskurs die Idee eines gemeinschaftlichen Projektes dazu. Melanie Richter und Kay Kaul organisieren 2004 im PAN Kunstforum Emmerich das mehrwöchige Ausstellungsprojekt ‚runningMARS‘. Zwanzig Bildende Künstler aus Düsseldorf stellen zu diesem Thema Arbeiten aus. Im Rahmenprogramm finden interdisziplinäre Veranstaltungen zum Thema Mars Exploration statt, wie Filmvorführungen, Konzerte, Performances, Vorträge, eine LAN-Party und eine Modenschau. Dieses Projekt mit Begegnung von Kunst und Wissenschaft macht auch die Kunsthalle Düsseldorf und das Museum Kunst Palast in Düsseldorf aufmerksam, welche das runningMars Team zur Präsentation ihres Projektes einladen.
2005
recurring events emerge
Germany joins the Aurora Program of the European Space Agency ESA, a thirty-year program for further space exploration with the goal of a manned Mars mission. The ‘Mars Bar’, staged as a performance by Kay Kaul and Melanie Richter at previous exhibition projects, establishes itself in the ‘Aurora Space Lounge’ as an independent and recurring art event. The experimental artist bar for Mars exploration creates in structure and composition altered, space-suited, molecular cocktails for real and virtual space travelers, for the dream of the red planet and the journey to Mars.
2005
wiederkehrende Events entstehen
Deutschland tritt dem Aurora Programm der Europäischen Weltraumorganisation ESA bei, einem dreißigjährigen Programm zur weiteren Erforschung des Weltraumes mit dem Ziel einer bemannten Mars-Mission. Die von Kay Kaul und Melanie Richter auf vorausgegangenen Ausstellungprojekten als Performance inszenierte ‚Marsbar‘ etabliert sich in der ‚Aurora Space Lounge‘ als unabhängiges und wiederkehrendes Kunst-Event. Die Experimentelle Künstlerbar zur Marserforschung kreiert in Struktur und Zusammensetzung veränderte, weltraumtaugliche, Molekularcocktails für reale und virtuelle Raumfahrer, für den Traum vom roten Planeten und die Reise zum Mars.
2013
Foundation of SPARTNIC
To continue the activities of Art and Space Max Grüter, Kay Kaul and Melanie Richter found the artist group SPARTNIC ‘Weightless Artists Association’. Members are visual artists whose affiliation is by appointment. The leitmotif of SPARTNIC is R(E)volution. It is implied theme since the first exhibition project ‘runningMARS’ and especially in the planned parcours project ‘Mission O14’ at the OSTRALE 2014: evolution through revolution; development through the human urge to new things and new understanding. SPARTNIC always understands its project activity as an invitation to overcome boundaries and explore the new. Revolution as change, sudden change, upheaval and evolution as permanent further development are central themes in space travel as well as in art. Art and science push for knowledge with the conquest of new spheres and revolutionize the space day. The inspiration of these disciplines and the interaction of the artists involved is the subject of the projects of the ‘Weightless Artists Association’.
2013
Gründung von SPARTNIC
Zur Fortführung der Aktivitäten von Kunst und Raumfahrt gründen Max Grüter, Kay Kaul und Melanie Richter die Künstlergruppe SPARTNIC ‚Weightless Artists Association‘. Mitglieder sind bildende Künstler deren Zugehörigkeit durch Berufung erfolgt. Das Leitmotiv von SPARTNIC ist R(E)volution. Sie ist implizierte Thematik seit dem ersten Ausstellungsprojekt ‚runningMARS‘ und insbesondere im dem geplanten Parcours-Projekt ‚Mission O14‘ auf der OSTRALE 2014: Evolution durch Revolution; Entwicklung durch den menschlichen Drang zu Neuem und neuem Verständnis. SPARTNIC verstehet seine Projekttätigkeit stets als Aufforderung Grenzen zu überwinden und Neues zu erkunden. Revolution als Veränderung, plötzlicher Wandel, Umbruch und Evolution als permanente Fortentwicklung sind zentrale Themen sowohl in Raumfahrt als auch in Kunst. Kunst und Wissenschaft drängen mit der Eroberung neuer Sphären zur Erkenntnis und revolutionieren den All-Tag. Die Inspiration dieser Disziplinen und die Interaktion der beteiligten Künstler ist Gegenstand der Projekte der ‚Weightless Artists Association‘.
2014
first exhibition by SPARTNIC
The exhibition concept ‘Mission O14’ by SPARTNIC at OSTRALE 2014 is based on a dark room in which the works are arranged in a parcours. The individual stations are selectively illuminated and thus appear like stars or galaxies distributed in space. Images are presented translucent or as projections. For sculptural works, a floating presentation is preferred. All works are placed within the room, the walls remain dark in order not to limit the exhibition space. Through intelligent lighting control, visitor activity can influence the appearance of individual ‘art galaxies’. The visitor’s path through this exhibition space is supposed to resemble a voyage of discovery in space, which he controls himself. The individual stations of the art presentation thematize perception, change and development of life. The works show very different striking aspects of this. The works also feature QR codes that can be used to call up further information on the work and the artist.
2014
erste Ausstellung von SPARTNIC
Das Ausstellungskonzept ‚Mission O14’ von SPARTNIC auf der OSTRALE 2014 geht von einem dunklen Raum aus in dem die Arbeiten in einem Parcours angeordnet sind. Die einzelnen Stationen sind punktuell beleuchtet und erscheinen so wie Sterne oder Galaxien im Raum verteilt. Bilder werden transluzent oder als Projektion präsentiert. Für plastische Arbeiten wird eine schwebende Präsentation bevorzugt. Alle Arbeiten werden innerhalb des Raumes platziert, die Wände bleiben dunkel um den Ausstellungsraum nicht zu begrenzen. Über eine intelligente Lichtsteuerung kann die Besucheraktivität das Aufscheinen einzelner ‚Kunst-Galaxien’ beeinflussen. Der Weg des Besuchers durch diesen Ausstellungsraum soll einer Entdeckungsreise im All gleichen, die er selbst steuert. Die einzelnen Stationen der Kunstpräsentation thematisieren Wahrnehmung, Veränderung und Entwicklung des Lebens. Die Werke zeigen sehr unterschiedliche markante Aspekte dazu auf. An den Arbeiten befinden sich zudem QR-Codes, über die sich weitere Informationen zum Werk und der Künstlerin aufrufen lassen.
“If what is seen and experienced is reproduced in the language of logic, we are doing science; if it is mediated by forms, we are doing art.” (Albert Einstein 1952)
“Wird das Geschaute und Erlebte in der Sprache der Logik nachgebildet, so treiben wir Wissenschaft, wird es durch Formen vermittelt, so treiben wir Kunst.” (Albert Einstein 1952)
